Created by Muyi Neira
Directed by Álex López

Executive producer Peter Keydel
Televisió de Catalunya / Associate production Oriol Sala-Patau / Xavi Romero
Señal Colombia / Executive producer Yuli Amaya
Delegate producer Ricardo Cortéz
International representative Claudia Rodríguez

Script
Martín Guido
Álex López

Production
Mariana Guevara
Production assistant
Adriana Belei

Production
Mariana Guevara
Production assistant
Adriana Belei

Design & 2D Animation
Karina Letelier
Carlos Gollán
Irati Fernández
Cecilia Puglesi
Jordi Massó
Triana Raya
Dídac Ruiz
Clara Soriano
Jordi Solano
Marta Pérez
Pablo Soto

3D Animation
Sergi Espada
Neus Gordillo
Pablo Lozano
Javier de Manuel
Borja Sauras
Carlos Prenafeta
Izaskun Arsuaga
Jesús Gómez Díaz (tuly)
Ramon Parnau
Mario López Thompson
Pau Martinez

Domo Animato
Jazmín Algarra
Diego Daza
Felipe Uribe
Danu Navarro
Ximena Stahelin
Marióm Cruz
Walter O. Duquino
Darío A. Rodríguez

Lay out Lay out
Julia Giordano
Sofia Cruz
Lorena García

Jaguar Taller Digital
Oscar Andrade M.
Donna Soriano

3D Characters
Andrés Osorio Ardila
Diego Jiménez
Ricardo García Pinilla
José Julián Gamboa
Nelson Garzón
Geovanny Flórez
Gersson Pinzón
Juan Carlos Pineda

Rigging
Fabián Camilo Rincón
Mauricio Trejos
Nicolai González

Props
Yenifer Macías Castilla
Felipe García T.
Alexander Ramos
Brian J. Medina
Edisson Castañeda

Textures
John Hernández
Pavel Molano
Andrés Rufino Barreto
Luisa Manosalva

Render & Ilumintaion
Joaquín Álvarez
Johnathan Dos Santos
Sergio Vela

Editing, composition & VFX
Vanvelvet
Pep Carbonell
Julia Giordano

Music & sound design
León Bertone
Sound edit
Juanpedro Espino

Voice of Dr.W
Ricard Serra – Pujol
Other voices
Miriam Escurriola Peña
Martín Serna1
Tivi Tinell
Gilmarí Gerena
Edwin Solache
Edgar Manjarrés
Javier Benitez

Actors direction
Vanvelvet

Traduction
Adriana Belei
Martha Wood
Julia Giordano

Comunication
Natalia Brovedanni
Marta Torné
Nuria Fernández
Ariadna Cebrián

Communication design
Rocío Ferreras

eldoctor2014CREW